Регистрация билетов

В минском аэропорту весьма своеобразно звучит объявление об окончании регистрации, точнее текст подачи совершенно иной:

— Заканчивается регистрация билетов на рейс <...> следующий в <...>. Пассажиров прошедших регистрацию приглашаем пройти на посадку в пункт досмотра <...>.

Да, фразу "регистрация на рейс", заменяют на "регистрацию билетов".